RSS

Bảng tổng hợp truyện dịch

19 Th10

Tổng hợp các truyện đã dịch xong và được chỉnh sửa chính tả, ghi chú cặn kẽ.Thông cảm là chỉ có bản word. Bạn nào chăm chỉ làm giúp mình bản prc nhé.

Tam sinh tam thế : Word

Bùn loãng cũng trát được tường : Word

Công Tử Liên Thành  : Word

Thuyền tới đầu cầu tự nhiên thẳng  : Word

Bí mật bị thời gian vùi lấp  : Word

 

56 responses to “Bảng tổng hợp truyện dịch

  1. Nhu Quynh

    23/10/2011 at 23:20

    Thinh thoang van hay ghe day, xem Lam Anh co lam gi khong. Chi la thinh thoang muon biet tin cua ban thoi. Chuc Lam Anh nhieu suc khoe. Minh mong sang nam co the ve VN nhung tinh hinh coi bo mu mit qua, chi danh doc tin tuc qua mang thoi.

     
  2. Lá Mùa Thu

    24/10/2011 at 11:29

    em đợi prc bí mật, có bạn nào làm k?

     
  3. baodienthanke

    28/10/2011 at 16:34

    Mình thích truyện nhà Lam Anh lắm, rất thích tính cách của bạn khi làm truyện. Chúc bạn luôn vui vẻ và thành công trong cuộc sống.

     
    • Koko

      11/11/2011 at 06:32

      Cám ơn bạn rất nhiều 🙂

       
  4. Nhược Linh

    30/10/2011 at 00:41

    Mình mê nhà bạn từ hùi còn bên blog rùi…
    Bẵng đi một thời gian lại tìm thấy thì thật là wá mừng
    Lam Anh dịch truyện rất hay, hy vọng bạn sẽ tiếp tục công việc này và chúc bạn luôn thành công trong cuộc sống nha 🙂

    Stranger_16

     
    • Koko

      11/11/2011 at 06:34

      Cám ơn bạn rất nhiều. Mình cũng rất thích anh Triển Chiêu bên nhà bạn 🙂

       
  5. danhdanh

    30/10/2011 at 23:09

    Lâu lắm mới thấy chị post bài mới, dạo này chị có khỏe không? Chị đã có dự án edit cho bộ nào chưa?
    Em rất mong chờ truyện do chị edit. Thank chị nhiều vì đã cung cấp bản Word của truyện.

     
    • Koko

      11/11/2011 at 06:32

      Cám ơn em, chị vẫn khỏe, chỉ là hơi bận rộn một chút thôi

       
  6. xunhi1990

    31/10/2011 at 16:27

     
  7. angelinmyheart202

    31/10/2011 at 23:29

    hu hu,ss oi, sao em hok down duoc tam sinh tam the ve duoc >”<

     
    • Koko

      11/11/2011 at 06:27

      Tam sinh tam thế đã upload đâu em 😀

       
  8. quynh

    04/11/2011 at 22:57

    lâu lắm rùi mới lại thấy ss hihi 😀 em không vào được tiêu tương quán nữa cứ tiếc ngẩn ngơ mãi vì dạ thuyền :)) em vẫn luôn thích các truyện của ss truyện nào cũng thích ạ. Dạo này em cũn không vào Fb nên cũng khôn biết tình hình ss thế nào nhưng thỉnh thoảng e vẫn ghế qua đây ạ, Mặc dù em vẫn thích tiêu tương quán hơn có lẽ vì đấy là nơi lần đầu em đọc những bản dịch của ss nên em vân luôn thích nó hơn bên này hihi mong s mạnh khỏe và hạnh phúc :X chúc ss mọi điều may mắn nhé. Hehe em toàn nói linh tinh thui nhỉ 😀

     
    • Koko

      11/11/2011 at 06:28

      Cám ơn em. Để mai kia rảnh ss sẽ dịch nốt chương 13 và upload nốt Dạ Thuyền vậy 😀

       
      • quynh

        15/11/2011 at 09:42

        hehe chúc ss sinh nhật vui vẻ nha 😀

         
  9. (¯†¤»-Tử Hạ Phiêu Tuyết-«¤†¯)

    12/11/2011 at 22:04

    em thích truyện của ss lắm lắm, từ hòi đọc xog TSTT ngày nào cũng qua nhà ss ngóng trong mãi mà hem thấy gì :((
    ss bỏ edit thiệt hả ss? zậy thì e pùn gê gớm vì trog làng ngôn tình lại mất đi 1 ngôi sao rạng ngời mà ko chói lóa rồi hix hix hix
    dù sao thì e vẫn right here waiting for you ^^!
    chúc ss luôn vui khỏe và mog 1 ngày đẹp trời ko xa nào đó ss sẽ comeback ^^!

     
  10. hoaquynh123

    20/11/2011 at 23:40

    Tam sinh tam thế mãi là 1trong các bộ truyện em thik nhất từ trước đến nay, cả Công tử liên thành nữa ạ
    Em chúc ss lam anh mãi mãi mạnh khỏe , hạnh phúc và thành công hơn nữa nữa tên con đường sự nghiệp của mình ạ

    Em rất muốn chia sẻ các truyện mà ss đã dịch cho nhiều bạn có niềm iu thik với em được không ạ
    Em xin pót các truyện của ss qua web : vietsub.vn : được không ạ ^ ^
    Em sẽ dẫn link cẩn thận đến blog cũng như wordpress của ss ạ
    hì hì,

     
  11. Vankey

    23/11/2011 at 16:12

    Em vào đây mới biết chị đang làm tiếp một phần nữa của Tam sinh tam thế là Bộ sinh liên. Hai bộ Chẩm thượng thư và Bộ sinh liên tiếp theo này làm người ta đau tim quá. Chị khi nào có thời gian thì làm tiếp cả Chẩm thượng thư chị nhé, em sẽ ngồi hóng từng chương.

    À, em cũng tìm qua được website post Chẩm thượng thư tiếng Trung: http://91baby.mama.cn/read-htm-tid-804337.html. Tiếc là một chữ tiếng Trung bẻ đôi cũng không biết 😦

     
    • Koko

      28/02/2012 at 09:26

      Ừa, nhưng nó ra chậm lắm, nếu mọi người chịu nổi thì chị sẽ làm tiếp 🙂

       
  12. huong

    14/12/2011 at 17:15

    Lam Anh oi. The Dai Long Mon Khach San thi sao? Ban khong dinh lam tiep ah?

     
  13. Hồng

    15/12/2011 at 14:10

    Đọc chùa của ss nhiều bộ rồi hnay mới comt :”>

    Trong tất cả list ở trên có mỗi Bí mật là chưa đọc :”> Xin bản word về tiện thể làm ebook luôn :”>
    Nhận lấy tình yêu của em theo mỗi kB ebook nhé ss =))

    Đây ạ: http://www.mediafire.com/?q16we29u5bb2ctr

    Do ko có bìa nên em làm kiểu nhanh này thôi. Mấy bộ còn lại có thời gian em sẽ làm nốt tặg ss.
    Tiếp tục phấn đấu nhé ss. ~♥

     
  14. Tiểu Dương

    18/12/2011 at 07:06

    Cảm ơn chị Lam Anh, em hâm mộ chị đã lâu, rất thích những bản dịch của chị!

     
  15. hoathaonguyen

    27/12/2011 at 16:52

    xin chào bạn! mình muốn mạn phép post truyện nhà bạn sang bên nick wattpad nhà mình nhé. mình sẽ ghi rõ nguồn và người edit.thank bạn

     
  16. dark Phong Nhi

    30/12/2011 at 15:32

    chị ơi, em thấy mọi người bảo tam sinh tam thế xuất bản thành sách rồi phải không chị?
    bản đó có phải do chị dịch không chị?
    Em chỉ mê mỗi bản dịch của chị thôi 🙂

     
  17. catstreet792

    02/01/2012 at 18:20

    Cảm ơn chị rất nhiều vì đã bỏ rất nhiều công sức dịch truyện.
    Rất thích những truyện chị dịch, những bộ ở trên em không bỏ bộ nào hết, đều rất tuyệt vời.
    Cũng rất thích tính cách của chị, cảm giác rất trầm ổn , chín chắn.
    Em không com nhiều một phần vì toàn đọc điện thoại, một phần vì lười nữa :), nhưng hôm nay đọc xong Công tử Liên Thành giống như hồi đọc xong Bí mật, nhiệt huyết sôi trào, lại chạy vào blog ss com vài dòng, cũng muốn hỏi ss xem tác giả có viết truyện về 3 vị công tử kia không,hehe
    Năm mới rồi, chúc ss năm mới vui vẻ, hạnh phúc, chúc gia đình an khang thịnh vượng.

     
    • catstreet792

      02/01/2012 at 18:30

      À, ss ơi, hình như mấy link trên hỏng rùi thì phải, em down mà toàn thấy báo lỗi thui, hic

       
    • Koko

      28/02/2012 at 09:27

      Cám ơn em, nhưng tác giả không viết gì thêm, ss không thấy 😀

       
  18. tichnhat

    22/01/2012 at 21:34

    Happy lunar year! Chúc c năm mới phát tài, bình an hạnh phúc, sự nghiệp thành công! 🙂

     
  19. tsunami13

    26/01/2012 at 14:50

    chị Lam Anh ơi, em chúc chị năm mới vui vẻ, mạnh khỏe và hạnh phúc. Em thấy Tam sinh tam thế đã xuất bản, giọng văn rất giống chị. Không biết có phải chị dịch hem nữa. ^^.Nếu là chị thì còn gì bằng.

     
  20. teruhyuu

    08/02/2012 at 21:19

    Chị ơi! Hôm trước em lần đầu đến nhà, thấy “Bí mật bị thời gian vùi lấp” hay quá, nên mới ngỏ ý viết review đăng (còn lỡ gọi chị là “bạn” nữa, thật xin lỗi chị nhé!). Vì chị không trả lời, nên em mới mạn phép viết một bài review rồi đưa link đến trang của chị (không trích dẫn câu từ nào cả ạ, vì chị chưa cho phép mà!).

    Lần này là em muốn viết một bài giới thiệu cho Tam Sinh Tam Thế, Thập Lý Đào Hoa mà chị dịch. Em thấy cuốn này đã được xuất bản, không biết có phải chị dịch hay không? Thấy trang đầu giống quá!

    Nếu có thể, chị cho em trích đoạn trong truyện giới thiệu được không? Em sẽ giữ nguyên văn và mong rằng sẽ giúp chị có thêm nhiều độc giả.

     
    • Koko

      28/02/2012 at 09:25

      Okie em 😀 Xin lỗi vì bây giờ mới vào đây 🙂

       
      • teruhyuu

        28/02/2012 at 17:38

        Em cảm ơn chị nhiều ạ! 🙂

         
  21. nail65

    11/04/2012 at 06:36

    Mình đã xem và rất thích nên muốn xin Lam Anh truyện Thuyền tới đầu cầu tự nhiên thẳng này để post qua kites.vn giới thiệu cho mấy người em. Mình sẽ ghi rõ nguồn và người edit nếu như được bạn đồng ý. Xin cám ơn Lam Anh trước nhé! Thân mến.

     
  22. vippesu

    11/04/2012 at 14:16

    chào bạn Lam Anh! Mình là Su đến từ thegioiaudio.org, mình muốn được chuyển tại truyện “bùn loãng cũng có thể trát tường” thành audio. Mình mong bạn đồng ý, mình hứa sẽ dẫn link nguồn đến trang của bạn và gửi lại cho bạn cái link mình đã đăng truyện audio. Mong bạn sớm hồi âm 🙂

     
  23. banglylilili

    16/04/2012 at 09:30

    em đã đọc Bùn Loãng với Công Tử Liên thành. thực sự rất thích cả 2 truyện ạ.
    đọc Bùn loãng em lăn ra cười còn Công tử Liên Thành là một bộ VD rất hay. em rất thích đọc VD nhưng có khá ít nhà làm nên có bộ này em thấy vui lắm.
    em cám ơn s nhiều ạ ^^

     
  24. heou

    20/04/2012 at 20:57

    chị Lam Anh không dịch truyện nữa ạ? ngày ngày không được chờ truyện, đọc truyện trong blog của chị nữa cảm giác thật buồn, cảm ơn chị đã dịch cho tụi em đọc nhiều truyện thật hay trong suốt thời gian vừa qua nhé…^ ^

     
  25. soidaydo

    06/07/2012 at 09:57

    ss ơi, e hog có down đc ebook T.T” ss co thể gửi cho e qa mail soidaydo@yahoo.com.vn đc hog T.T” e muốn xin truyện bí mật bị thời gian vùi lấp ýh 😦

     
  26. pandapham26

    07/07/2012 at 21:56

    SS ơi thuyền tới đầu cầu tự nhiên thẳng chỉ có 1 ngoại truyện thôi sao? Em thấy về nhân vật chính thì đã là HE rồi, nhưng còn Âu Dương vs anh chàng bạn tiểu chu gặp sao lại ko nói gì nhở @@

     
  27. phuongphuong

    16/07/2012 at 16:26

    Mình thực sự thích những truyện ở nhà bạn. Bạn có những truyện rất hay. Qua kinh nghiệm 10 năm đọc truyện online, nhà của ban là một trong 2 nhà mà mình thấy cách chọn được những câu truyện có nội dung rất hay và chất lượng(mình ko nói về dịch vì mình tháy có rất nhiều bạn dịch rất hay nhưng nội dung truyện thì lại …). Hy vọng trong tương lai sẽ có nhiều truyện hay hơn nữa …..

     
  28. Nguyệt Diện Thiên Hồ - Lộ Nguyệt

    17/07/2012 at 20:07

    Mình rất thích truyện Công Tử Liên Thành, liệu có thể post qua 4rum Mị Quốc Hồ Ly không Lan Anh?

     
  29. hoabanland

    16/10/2012 at 14:02

    Em cực kì thích những bộ truyện cho chị Lam Anh dịch. Cảm ơn chị đã bỏ nhiều thời gian và công sức. Chúc chị luôn vui vẻ, thành công trong cuộc sống cũng như cho ra đời nhiều truyện dịch hay hơn nữa ^^

     
  30. ren1004

    25/12/2012 at 09:31

    Bạn ơi, bạn có thể gửi cho mình bản qt của bộ sinh liên ko?
    email của mình: junniekimjj@gmail.com
    thanks bạn n^^

     
  31. Withu Withoutu

    07/03/2013 at 19:44

    chị ơi, nếu cần làm prc thì em làm giúp chị được ^^ có điều một số truyện trong nhà chị em chưa đọc nên ko biết ảnh đại diện thế nào cho hợp ^^ nếu chị cần làm prc bộ nào thì gởi ảnh và file word vào địa chỉ mail của em ^^ cũng rất mê truyện nên mong có thể giúp đỡ được những translator và editor như chị để tỏ lòng cám ơn vì chị đã bỏ ra công sức làm truyện ^^ mong phản hồi sớm của chị ạ ^^ hamydn95010@gmail.com

     
  32. Nghiên Nhi

    29/06/2013 at 13:31

    Ss ơi gửi bản word Bùn loãng cx có thể trát tường cho e đk k ạ? E k down về được TT
    mail của e: jiryqueens@gmail.com

     
  33. Cực Phẩm [CuP]

    07/03/2015 at 12:53

    Chào bạn, truyện Thuyền tới cầu tự nhiên thẳng mình muốn làm bản PRC ấy, ko biết bạn cho phép mình làm đc k, vì mình cop còn phải làm mục lục và chỉnh sửa lỗi type nữa, rất mong đc sự đồng ý của bạn ~

     

Bình luận về bài viết này