RSS

Thuyền tới cầu tự nhiên thẳng 61

20 Tháng 4

Chương LXI

Người dịch : Không

Khi Diệp Khinh Chu quay về thành phố S, trời đã vào thu, thời tiết đã mát mẻ hơn rất nhiều. Nàng chọn đi về nhà vào buổi trưa, lén lén lút lút đi vòng quanh khu nhà mình, sau đó chậm rãi xốc lại mũ rơm rộng vành trên đầu, tháo kính râm xuống, nhìn lên trên xem xét, tấm màn vẫn rũ xuống, chứng tỏ trong nhà không có người, nàng qua cổng, nhanh chóng lên lầu, lấy chìa khóa ra mở cửa.

Mọi vật trong nhà cũng giống như trước khi nàng ra đi, lòng Diệp Khinh Chu trầm xuống, càng thêm cô đơn.

Đặt valise đặt xuống góc tường, bỏ chìa khóa xuống bàn trà, ánh mắt lướt qua, đột nhiên nàng ngẩn người, tay cầm tờ giấy trên bàn, bên dưới dòng chữ của nàng, có thêm một dòng chữ khác, nét bút mạnh mẽ:

Đá ngầm đã phá, băng sơn đã tan, chỉ chờ thuyền về bến.

Nàng sững sờ, rồi mỉm cười.

Bệnh viện tư nhân Diệu Nhân ở phía nam thành phố N, tuy trước đây gặp sóng gió về việc chữa bệnh sai lầm, nhưng dạo này đã bình an, rất nhiều bệnh nhân cũ quay trở về do tin tưởng y quán đã trăm năm của gia tộc này.

Sắp đến giờ tan sở, người bệnh không nhiều, trên dãy hành lang vắng thoang thoảng mùi cồn, y tá bác sĩ giao ban ra ra vào vào, trên dãy ghế chờ đặt dọc theo hành lang có một tờ báo thoáng mở ra, hàng tít lớn viết rõ ràng:

Hôm nay bán đấu giá Phi Nhã điền sản phá sản

Một bàn tay trắng nõn nhặt tờ báo lên, để sang một bên, ngồi xuống, tay cầm số thứ tự đăng ký.

Cánh cửa bên cạnh vừa mở, một bệnh nhân đi ra, trong phòng có người gọi một tiếng,” Số tiếp theo.”

Bệnh nhân đang chờ đứng lên, đi vào, khẽ đẩy cánh cửa màu trắng, trong phòng bác sĩ đang cúi đầu viết gì đó, mớ tóc nâu tóc rũ xuống che khuất trán, chỉ có thể nhìn sống mũi cao và thẳng, tay trái cầm bút tiếp tục viết, đầu không ngẩng lên nói,” Thấy chỗ nào không được khỏe ?”

Người bệnh ngồi xuống, rụt rè mở miệng,” Bác sĩ , hình như tôi bị mất cái gì đó.”

Tay đang viết dừng lại, bác sĩ ngẩng đầu, trước mắt là một khuôn mặt lo lắng, mặt tròn đỏ hồng, hai mắt chớp chớp, bác sĩ nhếch miệng,” Bị mất cái gì?”

Bệnh nhân ngẩng đầu, khẽ khoát tay,” Tôi …… bị mất vỏ ốc……”

” A?” bác sĩ hình như rất có hứng thú với lời nói này, đặt bút sang một bên, người hơi nghiêng ra sau, hai tay khoanh trước ngực,” Quan trọng lắm sao?”

Người bệnh chăm chú gật đầu,” Tôi là ốc mượn hồn, tuy bây giờ đã có vỏ cứng bên ngoài, nhưng lại rất nhớ cái vỏ ốc ngày xưa……”

Bác sĩ cười nói,” Có vỏ ngoài không tốt sao? Sao lại còn muốn đi tìm ?”

Người bệnh mở to mắt, nói nhỏ,” Bởi vì…… Có chút tịch mịch”

Bác sĩ đứng lên, đi đến, kéo người bệnh ôm sát vào ngực mình ,” Được rồi…… Cho phép em đi tìm!”

” Nhưng mà …… hình như đã tìm được rồi.”

Vĩ thanh

Thời gian qua cũng khá lâu, lâu đến nỗi Tiểu Chu đã cho ra thêm một tiểu Chu nữa…… Bất quá nói ra lời này thật nguy hiểm, việc này không thể nghi ngờ là hoài nghi khả năng của người nào đó, vì vậy Kiều Lạc ngồi ở trên ghế sa lon vừa xem báo vừa liếc mắt,” Hoài thai mười tháng là bình thường, cái quá trình này dài dằng dặc như thế, không thuộc trách nhiệm của anh.”

Âu Dương ngồi giữa giường ôm lấy tiểu bảo bảo, nhìn trái, nhìn phải, lại nhìn hai người đang ngồi trên salon, thở dài một tiếng,” Còn chưa nghĩ ra tên à ?”

” Đúng vậy……” Diệp Khinh Chu cẩn thận lật Tân Hoa tự điển, mặt đẫm lệ,” Tìm chữ đặt tên, thật là khó quá…..”

Âu Dương hai mắt lập tức sáng lên,” Để đấy cho mình ! Mình giỏi nhất là đặt tên đó nha!”

Kiều Lạc gấp tờ báo lại, nói thẳng,” Giống như là tên Âu Dương ấy à?”

” Tên Âu Dương có cái gì không tốt chứ!” Âu Dương lập tức phản đối,” Cái tên này hay lắm nha, cái người ngẫm lại đi, Trung Quốc nhiều tên như vậy, thử hỏi có mấy cái tên giống như tôi?”

Diệp Khinh Chu vội xông tới, một mặt xoa dịu cơn giận của nàng ta, mặt khác ôm cục cưng thả xuống giường, bão cứ nổi, nhưng đừng mang con của nàng vào chung với bão nha!” Vậy cậu thử nói vài cái tên xem sao?”

Âu Dương được đồng ý của mẹ đứa bé, lập tức rất vui lòng, mở miệng nói,” Con trai á, muốn làm quốc gia lương đống, thì đặt tên là Kiều Đống, hoặc là Kiều Lương rất hay nha!”

” Ối……” Diệp Khinh Chu choáng váng,” Cái gì Kiều Đống? Kiều Lương ?”

” Ừ nhỉ cũng có hơi kỳ kỳ……” Âu Dương cũng thấy hơi quá đáng, lắc lắc đầu nói tiếp,” Nếu không thích, thì Kiều Thuẫn ( Kiều Đôn) nha?”

Kiều Lạc rốt cục nhịn hết nổi,” Sao cô không gọi thẳng là Kiều Phái ( Bài brit) cho rồi?”

” Kiều Phái?” Âu Dương sờ cằm,” Ừ nhỉ, không tệ nha……”

Diệp Khinh Chu lau mồ hôi, gì kia, chọn chữ đặt tên thật là khó! Nàng cúi đầu nhìn cục cưng trên giường, trên mặt luôn luôn tươi cười, sao nàng lại cảm thấy nụ cười kia quá … tinh quái đi, khiến cho người làm mẹ như nàng cũng không rét mà run, thôi thì gọi là Kiều…… Đại Thần cho xong!

About these ads
 

48 responses to “Thuyền tới cầu tự nhiên thẳng 61

  1. Lee Jim

    20/04/2011 at 08:48

    Thanks ss^^

     
  2. hoahoa

    20/04/2011 at 09:02

    thanks

     
  3. hikaru shin

    20/04/2011 at 09:08

    Vậy là cuối cùng cũng đến với nhau rồi
    Tuy mình hơi hẫng vì dù sao cũng muốn Mai Oánh Oánh có 1 kết cục ko hay và cũng muốn biết tổng giám đốc Ôn ra sao :(

     
  4. Jinu

    20/04/2011 at 10:19

    Ôi, truyện hay quá, em vẫn chưa muốn nó kết thúc để còn đọc tiếp, hic…
    Nhưng dù sao thuyền cũng đã tới bến rồi!
    Cảm ơn ss!

     
  5. dumingfang- phương minh

    20/04/2011 at 10:29

    chương cuối rùi hả nàng. hihi có ngoại truyện típ ko vậy. thanks nàng nhìu

     
  6. Sal

    20/04/2011 at 10:38

    hết rồi ư….ooiiiiii, chúc mừng bạn Chu đã về đc bến của mình
    thanks ạ :X

     
  7. Jackreacher1994

    20/04/2011 at 10:45

    Em có thể xin làm ebook bộ này được ko ss?

     
  8. bqsach

    20/04/2011 at 10:52

    thanks nàng nhiều.

     
  9. voiconlonton

    20/04/2011 at 11:03

    cuối cùng cũng hoàn rùi tks ss nhìu nhìu

     
  10. Sam Anh

    20/04/2011 at 12:09

    Hoan roi kia. Hic. E mu0n chua hoan de c0n doc tiep co. Thank ss nhieu ah. Chuc mung nha ss hoan dc them 1 bo. Hi.

     
  11. kockho

    20/04/2011 at 12:26

    chuc mung nang

     
  12. snowflower

    20/04/2011 at 12:28

    Thanks nàng nhiều nhiều.

     
  13. pinohinokio

    20/04/2011 at 12:46

    hay quá ss ơi….kết thúc nhẹ nhàng…yêu quá :X :X
    thx ss nhìu

     
  14. Phongnhivn

    20/04/2011 at 13:13

    Da ket huc sao van hi vong co tiep.( lo co canh H , tiec )hi hi

     
  15. Huong

    20/04/2011 at 13:25

    Tung hoa chúc mừng hai nàng đã hoàn thành truyện này. Cuối cùng thì DKC đã về với anh KL, ma anh ấy thật đúng là Kiều Đại thần… kinh khủng quá!

     
  16. theminh

    20/04/2011 at 14:42

    thanks nang!

     
  17. Lan Hương

    20/04/2011 at 15:20

    Thanks ss. Truyện hết rồi lòng có chút tiếc nuối. Lần đầu đọc truyện này là đang lang thang vô nhà ss Lam Anh rồi gặp. Em vừa đọc vừa cười sặc sụa ở trên lớp. Thế mà bây giờ đã tạm biệt Khinh Chu và Kiều Đại Thần. Thời gian nhanh thật, tưởng dài mà chỉ như 1 thoáng.

     
  18. TuyPhong

    20/04/2011 at 15:24

    Thank ss
    Truyện hoàn rùi tự nhiên thấy nhớ DKC và Kiều đại thần ^^

     
  19. more

    20/04/2011 at 16:10

    Hi cuoi cung truyen da ket thuc roi. Se nho Tieu Chu voi Kieu Lac lam day! Thank-you

     
  20. chanhngot

    20/04/2011 at 16:59

    thank ss nha. truyen hay nhung ma ket thuc hoi gap nhỉ. hjx. không biết còn có thêm ngoại truyện nữa không.
    típ theo đây ss có dự định làm truyện j nữa vạy? bật mí cho mọi nguoif đi ss

     
  21. nhung

    20/04/2011 at 18:01

    hì, truyện hay quá bạn, mình thích lắm!

     
  22. Amethyst

    20/04/2011 at 19:11

    ây da, sao Hoàn mà ss ko thông báo 1 tiếng >< Hại e hẫng hụt quá đi mất :((((((((((
    h ko gặp 2 ng nữa rồi :((((((
    P/s: thank ss :D chúc mừng ss hoàn truyện * clap clap*

     
  23. tracy luu

    20/04/2011 at 19:43

    thansk ss

     
  24. koko

    20/04/2011 at 20:15

    :D Cám ơn mọi người. Hiện giờ chỉ hoàn thành nốt Bí mật bị thời gian vùi lấp, thất dạ đàm, sau đó sẽ chiển sang chiện ma :D

     
    • anhxu

      20/04/2011 at 21:35

      Bộ bộ sinh liên thì sao hả nàng???

       
      • Koko

        25/04/2011 at 20:52

        Bộ sinh liên thì tác giả đang chưa vít típ :p

         
    • Minhpg

      20/04/2011 at 21:47

      Bravo, nàng ơi, post Bí mật … đều đi :) thanks

       
    • pil

      25/04/2011 at 19:35

      trời ơi :(( ss ko nhắc e cũng quên mất cá Thất dạ đàm =’= ss đem wa nó bên này lun đi xoxo
      cứ nghĩ tới 1 truyện mới bắt đầu, mỗi ngày 1 chap, ràu bi h đã kết thúc :( 1 quãng thời gian dài à… nhưng khi hết rồi thì bị hẫng…
      mà bên quảng văn mua bản quyền TSTT ràu đấy ss :”> ko bít ai dịch nhở?!!

       
  25. lolita

    20/04/2011 at 22:52

    hi cuoi cung cung ket thuc cau tr nao cung den luc phai chia tay huu bun wa hiii thank nang nha

     
  26. huongga

    20/04/2011 at 23:18

    thanks nag.cuoi cung xe na het rui a?cai ket nhe nhang nhay

     
  27. pearlng

    21/04/2011 at 10:26

    Hơi bị hẫng một tí nhưng thích cái happy ending này…
    Tks nàng!

     
  28. sauchuoi

    22/04/2011 at 00:20

    bye bye Kiều Lạc, bye bye Tiểu Chu, đúng là kết thúc hơi hẫng thật.
    thank ss, thank Không nhiều nha!

     
  29. van miumiu

    22/04/2011 at 23:10

    hoan roi,hoan ho, cam on ban

     
  30. hanashi

    23/04/2011 at 12:03

    Truyện hay lắm, cám ơn bạn nhiều!
    Kết thúc rồi mà mình cứ thấy hụt hụt!
    Mong chờ những dự án tiếp của bạn!

     
  31. mizuki

    25/04/2011 at 21:33

    Truyện rất hay. Thanks nhé!!!
    “Xe đến núi ắt có đường, thuyền đến cầu tự nhiên thẳng”.

     
  32. anhtrang

    29/04/2011 at 17:32

    Thank ss! Cuối cùng cũng “Hoàn” em rất mong chờ truyện được chyến sang ebook để lưu làm kỷ niệm.

     
  33. Koko

    29/04/2011 at 21:53

    Uh, chờ mấy ngày ss rảnh rảnh đã nhé :D

     
  34. minnamin

    02/05/2011 at 10:43

    ss ơi e xin hỏi chút có dc post truyện nì đi nơi khác không ạ?? Nếu mà được cho em xin phép post bên trường tồn được không ạk? Tại e thấy truyện hay quá mún chia sẻ cho mọi người đọc. Em xin hứa sẽ ghi rõ nguồn, người edit và người beta ạ.

     
    • Koko

      02/05/2011 at 10:47

      Được em ạ

       
      • minnamin

        02/05/2011 at 12:08

        Em thanks ss nhìu lém ạk! Iêu ss nhìu

         
  35. EmeliaSky

    03/05/2011 at 08:58

    Cám ơn Koko nhiều. :) ES có giới thiệu truyện của Koko bên blog của mình, có ghi link đầy đủ hết, hy vọng Koko không phiền ES đã giới thiệu mà ko báo trước.

     
  36. Quần Lót Cao Cấp

    08/08/2011 at 21:51

    Ô không ngờ… truyện này là do bạn dịch *hào hứng*

    Hay quá…. Thanks bạn nha *trái tim*

    P.s: Thích cái tên wp quá :”>

     
  37. Tieunam

    23/08/2011 at 21:22

    oh. hết rùi àh? thanks nàng^^

     
  38. phonglanxanhlam

    27/08/2011 at 21:18

    thanks bạn, truyện hay quá
    mình chủ yếu đọc bàng di động nên ko thanks+comt nh` đc

     
  39. Pandanus255

    16/11/2011 at 23:10

    Cám ơn nàng. Truyện hay lắm

     
  40. Lizz

    12/02/2012 at 12:08

    sis ơi em có thể post lại trên Kites.vn cho mọi người cùng đọc đc ko? Em sẽ ghi rõ nguồn. Mong sis đồng ý, em cảm ơn!

     
  41. Ukizuki

    08/03/2013 at 19:14

    Bo tay chj ne oy.haha

     

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 295 other followers

%d bloggers like this: